최고가 아니면 충분하지 않습니다.
트리니티 컨설팅은 늘 최고, 최상, 최선의 결과를 보여드립니다.

영문 교정

SCI, SSCI급 논문을 보유하고 있으며 교육부주관의 전국 단위 영어평가시험에서
원어민 에디터로서의 경력을 가진 대학교 전임교수 출신 원어민 영문 교정 팀의 믿을 수 있는 품질의 영문 교정 서비스 입니다.

    전문성을 갖춘 원어민 교정팀
  • 국제학술지 영문 교정에 대한 높은 이해도
  • 저널 관련 다양한 경력 보유
  • 교육부 주관의 전국 단위 영어평가시험 원어민 에디터로서의 경력 보유
    신뢰할 수 있는 교정 품질
  • 트리티니의 엄격한 에디팅 가이드라인
  • 에디터의 코멘트 제공
  • 원어민 교정 팀의 경력에 대한 투명한 정보 공개
    좋은 품질의 교정을 위한 부가 서비스
  • 교정자와 직접 상담가능
  • 영문 교정 증명서 발급 가능

영문 교정의 종류와 교정의 순서

일반 비즈니스 학술
문서의 종류 개인 에세이, 개인 비공식 이메일, 비공식 서류, 개인 문서, 개인 발표용 스크립 등 비 학술목적의 일반 문서 회사, 기관의 공식 홍보물, 보고서, 브로셔, 드라마, 영화 대본, 홍보 영상 시나리오 등 기업과 개인의 공식 비즈니스 문서 국제학술연구 영어 논문, 영어 초록, 국제 학술대회/컨퍼런스 발표 자료 등 학술 목적의 문서
기본 교정 Basic Proofreading
원어민 1인 교정
  • 단어 (전반적인 단어 체크와 더 나은 단어 추천)
  • 표현 (더 나은 표현 추천)
  • 문장의 흐름 교정
  • 논문에 적절한 표현 제안
  • 문법 관련 수정 및 문장부호 정정
  • 문장구조에 대한 수정
  • 01

    의뢰자가 신청서에 원하는 요청사항을 기재하여 이메일로 신청

  • 02

    견적서 발송

  • 03

    의뢰자가 견적서 승인 후 교정료 전액 입금

  • 04

    교정 시작

  • 05

    교정 완료 후 결과물 전송

기본 교정 샘플
  • 기본 일반
    교정샘플

  • 기본 비즈니스
    교정샘플

  • 기본 학술
    교정샘플

PREMIUM

프리미엄 교정 Premium Proofreading
원어민 2인 크로스 첵킹 교정+재교정 상담 20분
  • 단어 (전반적인 단어 체크와 더 나은 단어 추천)
  • 표현 (더 나은 표현 추천)
  • 문법 관련 수정, 문장부호 정정, 문장구조에 대한 수정
  • 2인 크로스 체킹으로 완성도를 높임
  • cover letter 무료 교정 서비스
  • 요청 시 교정 증명서 발급
  • 01

    의뢰자가 신청서에 원하는 요청사항을 기재하여 이메일로 신청

  • 02

    교정 견적서와
    1차 교정 후 상담가능시간 전송

  • 03

    의뢰자 견적서/상담시간 승인 후 교정료 전액 입금

  • 04

    교정 시작

  • 05

    1차 교정 완료

  • 06

    의뢰자에게 1차 교정 결과물과 상담zoom링크 전송

  • 07

    상담 후 의뢰자의 의견을 반영하여 재교정 진행

  • 08

    재교정 완료 후 다른 원어민 교정자가 전체 crosschecking 진행

  • 09

    Crosschecking 완료 후 결과물 전송

프리미엄 교정 샘플
  • 프리미엄 일반
    교정샘플

  • 프리미엄 비즈니스
    교정샘플

  • 프리미엄 학술
    교정샘플

Basic General Sample

Basic Business Sample

Basic Research Sample

Premium General Sample

Premium Business Sample

Premium Research Sample

영문 교정 관련 세부 안내

  • 오후 5시 이후 접수 시 다음날 접수된 것으로 간주합니다.
  • 주말과 공휴일은 교정 업무가 진행되지 않으니, 교정 기간 산정 시 참고하시기 바랍니다.
  • 의뢰인이 견적 내용을 승인한 후에 서비스가 시작되며, 교정 비는 견적서 승인 후 전액 입금을 원칙으로 합니다
  • 이미 요청한 교정 서비스를 취소하거나 파일을 변경하실 경우에는 최초 신청 일에 관계없이 교정자가 이미 진행한 부분까지의 비용을 모두 지불하셔야 합니다. 취소 및 변경 절차는 전화로만 가능합니다.
  • 표준 규격프로그램은 MS-WORD이며 파일명에 특수기호사용 불가합니다.
  • 최소작업단위는 250단어입니다. 의뢰 받은 문서가 250단어 미만일 경우에는 250단어기준으로 정산됩니다.
  • LaTeX 교정 가능합니다. PDF 교정하지 않습니다.
  • LaTeX 문서인 경우엔 Overleaf를 통해 교정이 가능합니다. 신청 시 LaTeX Source 및 PDF을 Zip으로 묶어 이메일로 보내주시고 요청사항에 반드시 LaTeX파일 의뢰 요청이라는 문구와 함께 Overleaf 아이디를 공유해 주시기 바랍니다.
  • 저널 포맷팅과 Reference 는 교정대상에서 제외됩니다.
  • 법적 효력이 있는 계약서의 경우 교정대상에서 제외됩니다.
  • 신청서에 교정을 원하지 않는 부분을 알려주시면 정산에서 제외됩니다. 10,000 단어 이상의 문서는 기간을 협의해야 하니 따로 문의 주시기 바랍니다.
  • 저널 cover letter 는 대필하지 않습니다. 프리미엄 학술 교정 서비스 신청 시 저널 cover letter 에 대한 교정을 무료로 제공합니다. 문서 관련 모든 자료는 철저한 기밀을 유지합니다.
  • 입시와 관련된 에세이(SOP 등) 포함 입학 서류 및 이력서 등의 취업관련 서류와 발표 스크립 등 본사의 컨설팅서비스에 해당되는 문서는 교정대상에서 제외됩니다. 컨설팅서비스로 문의해주시기 바랍니다.
  • 이해할 수 없는 문장 (e.g. 번역기 사용, 문장 자체의 품질 문제등)이 너무 많은 경우 교정이 취소될 수 있습니다.
  • 문장 전체를 rewrite 해야 할 경우 50%으로 할증됩니다. -> 논문 flow상 rewrite 를 해야할 상황이 발생할 수 있습니다. 의뢰 자와 사전 상담 때 rewrite 대상 문장이 생겼을 때 어떻게 대처할 지 미리 확인을 하고 교정 진행합니다. (예, 10문장 이내 rewrite, rewrite 이 필요한 부분만 표시하고 rewrite 하지 말 것 등 )
  • 논문의 유사 도를 줄이기 위한 단순 교정 및 paraphrasing 요구는 불가합니다. (e.g. 5단어마다 한 단어씩 고쳐주세요 등)
  • 교정본의 본사 보관은 교정 완료일로부터 3년간이며, 교정 증명서도 같은 기간에만 발급됩니다.
  • 교정자와 직접 zoom을 통해 상담하실 수 있으십니다. (30분에 5만원)
  • 부과세 10% 추가됩니다.

추가 무료 교정 안내

교정 완료 후 추가 교정은 불가합니다. 단, 학술 교정의 경우 아래 요건을 모두 충족 시킬 때에는 무료로, 동일한 교정자가 재 교정을 진행합니다.

  • 1논문심사위원이 “native speaker’s proofreading이 필요하다”라는 교정 품질에 대한 공식적인 comment 를 남겼을 경우
  • 2최종 제출된 논문의 내용과 완료된 교정본의 내용이 동일할 경우 (최종 제출된 교정논문에서 임의로 수정된 부분은 무료 재교정 대상이 아닙니다.)
  • 3재교정을 요청한 시점이 1년 이내

교정 비용

최소작업단위는 250단어입니다. 의뢰 받은 문서가 250단어 미만일 경우에는 250단어기준으로 정산됩니다.
교정 비용
일반 비즈니스 학술
문서의 종류 개인 에세이, 개인 비공식 이메일, 비공식 서류, 개인 문서, 개인 발표용 스크립 등 비 학술 목적의 일반 문서 회사, 기관의 공식 홍보물, 보고서, 브로셔, 드라마, 영화 대본, 홍보 영상 시나리오 등 기업과 개인의 공식 비즈니스 문서 국제학술연구 영어 논문, 영문 초록, 국제 학술대회/컨퍼런스 발표 자료 등 학술 목적의 문서
기본 2일 ₩80/단어 ₩120/단어 ₩100/단어
기본 4일 ₩60/단어 ₩80/단어 ₩70/단어
기본 8일 ₩50/단어 ₩65/단어 ₩55/단어
프리미엄 4일
+ 2일 크로스체킹
₩130/단어 ₩180/단어 ₩150/단어
프리미엄 8일
+ 2일 크로스체킹
₩90/단어 ₩140/단어 ₩110/단어
  • We are fully committed to protecting our clients’ personal information and confidentiality.
    We ensure that our clients’ expectations and needs are competently met in the most professional and confidential manner possible. We seriously value our clients’ confidentiality.
  • 부과세 10% 추가됩니다.
  • 30,000 단어 이상일 경우 10% 할인이 적용됩니다.
  • 교정 문서는 consulting@trinityengconsulting.com 으로 성명, 핸드폰 번호, 교정요청사항을 적어서 보내주시면 담당자가 확인하고 바로 연락 드립니다.
  • *연구 교정비 지원을 받기 위한 견적서, 거래명세서 및 전자세금계산서 발급 가능한 회사로 의뢰 접수 후 교정 대상 문서를 확인한 후 정확한 견적서 발송해 드립니다.
    계좌 : 국민은행 896701-00-070748
    예금주 : CHOJIYOUNG(트리니티컨설팅)
    카드결제는 사무실로 문의 주시기 바랍니다. 010-5578-6624